Телефон: (911) 946-45-18
(пусто)
 

Каталог

Знаете ли Вы слоган компании FIAT (Фиат)?

Блог / Новости RSS 2.0

Фиат отзывает инструкции по эксплуатации!

В Аргентине при покупке некоторых моделей Фиат (Fiat)в комплекте идет инструкция по эксплуатации... с некоторыми дополнениями (видимо, национальными)

В этой инструкции есть глава "Как получить удовольствие от автомобиля". Нашего автолюбителя это может насторожить, у кого-то вызвать усмешку, кто-то наверняка прочитает... Но это еще не смешно...

Глава, в частности, содержит информацию как себя вести, если в салоне рядом с водителем оказалась женщина.

Частично удалось перевести с испанского (под нашей редакцией, но очень близко к тексту): "Если женщина одета в слишком короткую юбку, рекомендуем пересадить её на заднее сиденье, чтобы сохранить концентрацию на дороге".... "Также, если юбка достаточной длины, но у вас “шаловливые руки”, пусть едет сзади"...

Все это вызвало достаточно горячие возмущения со стороны женских общественных организаций.

Фото инструкции можно посмотреть в фейсбуке по адресу: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209055898016022&set=pcb.10209055898616037&type=3

 


© FiatPoint.ru - запчасти Фиат в Санкт-Петербурге.